次韵李天与张温夫

宋 · 郑侠

译文

年来年去一衰翁,几不能言但守中。

年复一年一个衰翁,几乎不能说话只守中道。

每叹善交如管鲍,那知所得并轲雄。

常感叹善交如管仲鲍叔,哪知所得与孟轲扬雄并列。

直教颜巷人难处,秪愿融尊酒不空。

即使颜回陋巷也难以处之,只愿酒尊中酒不空。

自古英贤有穷达,谁能朋友谢磨砻。

自古英贤也有穷困与通达,谁能在朋友间拒绝切磋。

赏析

题解
此诗次韵李天与张温夫,以友朋之交与穷达之理为主题。诗人感慨善交难得、英贤有穷达,表达对友情的珍视与对命运的通达。

逐句解读
「年来年去一衰翁」——年复一年一个衰翁,写岁月之逝。

「几不能言但守中」——几乎不能说话只守持中道,写守中之道。

「每叹善交如管鲍」——常常感叹善交如管仲鲍叔,写友情之难。

「那知所得并轲雄」——哪知所得与孟轲扬雄并列,写友情之贵。

「直教颜巷人难处」——即使颜回陋巷人也难以处之,写安贫之难。

「秪愿融尊酒不空」——只愿酒尊中酒不空,写饮酒之愿。

「自古英贤有穷达」——自古以来英贤也有穷困与通达,写穷达之理。

「谁能朋友谢磨砻」——谁能在朋友间拒绝磨砺切磋,写友情之功。

艺术手法
"管鲍"用管仲鲍叔牙之典写知交之难。

"颜巷"用颜回居陋巷之典写安贫乐道。

"融尊"用孔融尊酒不空之典写好客之乐。

"穷达"以穷与达的对比写命运的参差。

"磨砻"以磨刀石喻友朋的切磋砥砺。

总体评价
此诗以友朋之交写穷达之理,典故精切而感慨深沉,体现了宋代文人对友情与命运的深刻思考。

相关诗词