次韵春登楼

宋 · 郑侠

译文

公余闲步古城巅

公务之余闲步登上古城之巅

迟日和风暇豫天

春日漫长和风拂面,正是悠闲自得的好天气

花引嫩芳迎晓露

花儿散发嫩香迎接晨露

柳垂轻絮拂晴烟

柳条垂下轻柔的柳絮拂过晴日烟霭

一尊椒桂除三品

一杯椒桂酒胜过三品官衔

千室讴歌在五弦

千家万户的讴歌寄托在五弦琴中

红紫正争春又半

红花紫花正在争艳,春天已过了一半

断崖荒堑草芊芊

断崖荒沟间野草茂盛

赏析

题解
此诗为春日登楼次韵之作。诗人于公务之余登楼远眺,描写春日花柳迎风的美景,又以红紫争春与荒堑草芊的对照,在赏春中暗含兴亡之感。

逐句解读
「公余闲步古城巅」——公务之余在古城之巅闲步,「迟日和风暇豫天」——春日和风正是悠闲的好天气。

「花引嫩芳迎晓露」——花儿引出嫩芳迎接晨露,「柳垂轻絮拂晴烟」——柳树垂下轻絮拂过晴日烟霭。

「一尊椒桂除三品」——一杯椒桂之酒胜过三品之官,「千室讴歌在五弦」——千户人家的歌颂寄托在五弦琴中。

「红紫正争春又半」——红紫之花正争春光而春已过半,「断崖荒堑草芊芊」——断崖荒堑间芳草芊芊,以荒堑之草暗示历史之兴亡。

艺术手法
全诗以"闲步"起笔而以"荒堑"收束,从春日之乐转入历史之思。

"椒桂"与"三品"的对比,写出了以诗酒自适胜过官位之意。

"红紫正争"与"草芊芊"的对照,一繁华一荒凉,暗示春光易逝、盛衰无常。

"荒堑"二字暗含古城的历史沧桑,与前文春景形成隐性的对比。

总体评价
此诗写春日登楼,景致明丽而不忘兴亡。前六句写春光之盛,末二句以荒堑之草收束,虽不言感慨而感慨自深,含蓄有味。

相关诗词