五忠咏 都统王公

宋 · 郑思肖

译文

健儿三百陷胡尘

三百壮士陷落敌军尘烟之中

匹马孤腾勇过人

单骑独自冲杀,勇气超过常人

至死执刀唯骂贼

到死仍紧握刀只顾骂贼

自言不作两朝臣

自己说不做两朝的臣子

赏析

题解
此诗为郑思肖五忠咏之四,咏都统王公。写三百健儿陷于胡尘,一匹马孤身腾跃勇猛过人,至死手持刀只骂贼,自言不做两朝臣——至死不降,只做一朝之臣。

逐句解读
「健儿三百陷胡尘,匹马孤腾勇过人」写战斗的惨烈:三百健儿陷入了胡尘之中,一匹马孤身腾跃勇猛过人。

"陷胡尘"是被敌军围困,"匹马孤腾"是单骑突围,"勇过人"是勇气超越常人——孤骑突围的壮勇。

「至死执刀唯骂贼,自言不作两朝臣」写殉国的壮烈:到死手中握刀只骂贼寇,自己说不做两个朝代的臣子。

"至死执刀"是死也不放下武器,"唯骂贼"是只骂叛徒,"不作两朝臣"是不做两个朝代的官——殉国而不降,只忠于一个朝代。

艺术手法
此诗以战斗场面与殉国宣言构成叙事的完整。

"三百健儿"的群体与"匹马孤腾"的个人构成众与寡的对比——三百人陷落而一骑突围。

"至死执刀"的行动与"唯骂贼"的言语统一于不降的姿态。

"不作两朝臣"的宣言是全诗的核心——不做两个朝代的官,意味着至死忠于一个朝代。

"自言"的自发性写出了忠贞的内发性——不是外界要求的,而是自己说的。全诗由战斗入突围,由突围入殉国,由殉国入宣言。

总体评价
郑思肖以"至死执刀唯骂贼,自言不作两朝臣"写出了忠臣最壮烈的殉国宣言。

"不作两朝臣"是对所有投靠新朝者的最有力回击——真正的臣子只忠于一个朝代,绝不事二主。

"至死执刀"的行动与"唯骂贼"的语言统一——手中有刀,口中有骂,至死不降。全诗以战斗写壮勇,以执刀写不屈,以宣言写忠贞。

相关诗词