遣兴二首 其二

宋 · 郑思肖

译文

传家曾受易,所得亦良深。

家传曾学习《易经》,所得的学问也十分精深。

今古岂二道,死生惟一心。

古今的道理哪有两种,死生之间唯有这颗心不变。

颠风掀旷野,痴雪厄寒林。

狂风席卷旷野,大雪困厄寒林。

不改隠居操,扃门自鼓琴。

不改变隐居的节操,闭门独自弹琴。

赏析

题解
此诗为郑思肖遣兴二首之二。以"传家曾受易,所得亦良深"写家传的易学根基,以"今古岂二道,死生惟一心"写出了最坚定的一贯之道——古今之道不二,死生唯凭一心。末以"颠风掀旷野,痴雪厄寒林。不改隠居操,扃门自鼓琴"写出了在任何艰难中都不改变隐居的操守——关起门来自弹琴。

逐句解读
「传家曾受易,所得亦良深」写家传的易学:家传曾受《易》学,所得也确实深湛。

"受易"是传授易学,"所得良深"是领悟很深——易学是郑家的家学。

「今古岂二道,死生惟一心」写一贯之道:古今难道有两条道?死生只凭一颗心。

"岂二道"是岂有两种道理,"惟一心"是只有一颗心——古今之道一以贯之,生死面前唯凭忠义之心。

「颠风掀旷野,痴雪厄寒林」写恶劣的环境:狂风掀翻旷野,暴雪困厄寒林。

"颠风"是狂风,"痴雪"是暴雪,"掀旷野"是席卷原野,"厄寒林"是困住寒林——极端恶劣的环境。

「不改隠居操,扃门自鼓琴」写不变的操守:不改变隐居的操守,关起门来自弹琴。

"隐居操"是隐居的节操,"扃门"是闭门,"自鼓琴"是自己弹琴——无论外界如何,闭门弹琴不改其操。

艺术手法
此诗以易学为根基写出了遗民的精神力量。

"今古岂二道"的反问写出了道的统一性——古今只有一条道,没有两条道。

"死生惟一心"的"惟"字排除了其他一切——死生之际只凭一心,不凭其他。

"颠风掀旷野""痴雪厄寒林"的极端环境与"不改隐居操"的坚定操守构成环境与人的对比——环境越恶劣操守越坚定。

"扃门自鼓琴"的闭门弹琴写出了遗民最经典的生存姿态——关起门来,不管外面风雪,自己弹自己的琴。全诗由易学入一贯之道,由道入环境,由环境入操守。

总体评价
郑思肖以"今古岂二道,死生惟一心"写出了最坚定的一贯之道——忠义之心不分古今、不论死生。

"不改隠居操,扃门自鼓琴"写出了遗民最经典的生存姿态——闭门弹琴,不改其操。无论外界风雪如何狂暴,关起门来弹自己的琴。全诗以易学写根基,以一心写忠贞,以闭门写坚守。

相关诗词