锦钱余笑 其一一

宋 · 郑思肖

译文

一火陶铸来,莫不皆完具

同一炉火陶铸而来没有不完备的

岂有一造化,而劳别父母

岂有一个造化之力还需另找父母

可怜生盲者,当面不辨主

可怜天生盲人当面也认不出主人

此理甚无斁,唾汝化为土

此理永不废弃唾骂你们化为尘土

赏析

题解
此诗为《锦钱余笑》第十一首。以天地造化的统一性立论,指出万物同出一源,不劳别求父母。但"生盲者"当面不辨主人,这是最大的悲哀。末句"唾汝化为土"是极度的蔑视——对那些不识天地主人的人,连唾骂都是浪费口水。

逐句解读
「一火陶铸来,莫不皆完具」写造化的统一:同一炉火陶铸而来,没有一个不完备的。

"一火"是同一个造化之力,"皆完具"是全都完整——万物同源,每一个都是天地造化的完整作品。

「岂有一造化,而劳别父母」反问:岂有一个造化之力,还需要另找父母?"别父母"是另找来源——万物既由同一造化所生,便不需另寻父母,这暗喻了天下一家、华夏一体的观念。

「可怜生盲者,当面不辨主」写不识主的悲哀:可怜那些天生盲人,主人就在当面却辨认不出。

"生盲"是天生看不见,"不辨主"是认不出主人——这里的"主"可指天地之主,也可指故国之君。不识主人是最大的盲目。

「此理甚无斁,唾汝化为土」写此理的永恒与蔑视:此理永不厌弃,唾骂你们化为尘土。

"无斁"是不厌、不弃,"化为土"是归于尘土——对于不识主人的人,唾骂一声便够了,他们终将化为尘土。

艺术手法
此诗以"一火陶铸"的统一性与"生盲者"的盲目性构成对比。

"莫不皆完具"的完整性暗示了天下的完满不应被分裂。

"当面不辨主"的"当面"极写距离之近与认识之远的反差。

"唾汝化为土"的粗野表达与"此理甚无斁"的庄重论断形成语体的反差——以俚俗的骂语承载严肃的道理。全诗从造化的统一到人的盲目,再到对盲者的蔑视,由高入低,由雅入俗。

总体评价
郑思肖以造化论喻家国论:华夏一统,不容分裂;故国之主,不容不识。

"当面不辨主"是对所有投靠新朝者的痛斥——主人(故国)就在面前,你们却视而不见。

"唾汝化为土"是对变节者的终极蔑视。全诗以理入诗,以骂写悲,刚烈而不失深度。

相关诗词