咏六和塔

宋 · 郑清之

译文

经行塔下几春秋,每恨无因到上头。

在塔下经过多少春秋,常常遗憾没有机缘登到塔顶。

今日始知高处险,不如归卧旧林丘。

今天才知道高处的危险,不如回到旧时的林丘中安卧。

赏析

题解
此诗咏六和塔,以登塔的体验为线索,从多年经过塔下未能登顶的遗憾,到今日登顶方知高处之险的领悟,末以"不如归卧旧林丘"的退隐收束,将登塔的物理体验升华为人生哲理的感悟。

逐句解读
「经行塔下几春秋」——在塔下经过多少春秋。写多年路过而未登。

「每恨无因到上头」——常常遗憾没有机缘登到塔顶。写对登塔的向往。

「今日始知高处险」——今天才知道高处的危险。登顶后的领悟——高处不胜寒。

「不如归卧旧林丘」——不如回到旧时的林丘中安卧。以退隐的感悟收束,高处之险与林丘之安对比。

艺术手法
全诗以体验的转折为核心。

"经行塔下几春秋,每恨无因到上头"写多年的遗憾与向往,为后文的转折蓄势。

"今日始知高处险"以"始知"写顿悟——登塔后方知高处之险,此前的向往实为不知险的盲目。

"不如归卧旧林丘"以"不如"写退隐的选择,与苏轼"高处不胜寒"的感慨相呼应,但郑清之更进了一步——不仅知高之寒,而且选择归之安。

总体评价

相关诗词