续诗之宠依韵以谢

宋 · 郑清之

译文

莫搜险韵续貒貔,雪景须知雪后奇。

不必搜罗险僻的韵脚来续写貒貔之诗,雪景必须知道雪后才是奇绝。

日绚寒光庄浄界,梅将真色荐新诗。

阳光映照着寒光使境界庄严肃净,梅花以天然的色彩献上新诗。

试敲折竹煎茶舌,旋觅遥岑出黛眉。

试敲折断的竹子用来煎茶品评,随即寻觅远处山峦如黛眉般显现。

油幕输君谈笑乐,圣杯正是一中时。

油幕帐中甘拜下风于你的谈笑之乐,圣贤之杯正逢饮到恰到好处之时。

赏析

题解
此诗续诗之宠依韵以谢,以莫搜险韵续貒貔的劝诫开篇,以日绚寒光与梅将真色的雪后美景写出了冬日诗酒的清雅。

逐句解读
「莫搜险韵续貒貔」——不要搜寻险韵来续写貒貔之诗。写不必以险韵争胜。

「雪景须知雪后奇」——雪景必须知道雪后更奇。写雪后之美。

「日绚寒光庄浄界」——阳光绚烂寒光照映庄严净界。写雪后的晴光。

「梅将真色荐新诗」——梅花以真色推荐新诗。写梅花之美。

「试敲折竹煎茶舌」——试着敲折竹子煎茶之舌。写敲竹煎茶的雅趣。

「旋觅遥岑出黛眉」——旋即寻找远山露出黛眉。写远山如眉。

「油幕输君谈笑乐」——油幕中输给你谈笑之乐。写友人的从容。

「圣杯正是一中时」——圣杯正是一中之时。写饮酒之佳时。

艺术手法
此诗以雪后之美与诗酒之雅取胜。日绚寒光的冷艳与梅将真色的素雅写出了雪后初晴的美丽景色。敲折竹煎茶与觅遥岑出黛的雅趣将视觉与味觉结合。油幕输君的谦逊与圣杯正是一中时的恰如其分则将全诗从赏景引向了品酒,以一中时的分寸感收束全篇。

总体评价
此诗以雪后日绚寒光与梅将真色写出冬日的美景,以敲竹煎茶与觅山出黛的雅趣写诗酒之乐,以圣杯一中时的分寸感收束,写出了冬日诗酒的恰到好处。

相关诗词