偶成呈林郑二友两绝 其一

宋 · 郑清之

译文

人才百年能几见

人才百年能见到几个

俗子一揖已累人

俗人一作揖已经拖累人了

元温亦知有此客

桓元温也知道有这位才士

德操未省谁为宾

司马德操尚未省察谁才是真宾客

赏析

题解
此诗偶成呈林郑二友第一首,感慨人才难得,以俗子一揖已累人的尖刻与元温、德操的典故写择友之严。

逐句解读
「人才百年能几见」——人才百年能见到几个。写人才之稀少。

「俗子一揖已累人」——俗人一作揖已经拖累人了。写俗人之可厌。

「元温亦知有此客」——桓元温也知道有这位客人。桓温即桓元温,写贵人之识才。

「德操未省谁为宾」——德操尚未省察谁为宾客。德操即司马德操,写贤者之择交。

艺术手法
此诗以对比取胜。百年几见与一揖已累的人才与俗子对比尖锐。元温知客与德操省宾的典故则将择友之严提升到历史的高度——即便是桓温这样的权贵也知才士之可贵,而德操这样的贤者更要省察谁是真正的客人。全诗以简洁的语言写出了择友的标准:宁缺毋滥。

总体评价
此诗以俗子一揖已累人的尖刻写出了人才之可贵与俗人之可厌,以元温德操的典故将择友之严提升到历史的维度,短小而犀利。

相关诗词