南坡口号十八首 其一三

宋 · 郑清之

译文

枝筇挂起一旬彊

竹杖挂起已有十多天没出门了

剪剪春寒到柳塘

阵阵尖利的春寒吹到了柳塘边

白发不公欺老我

白发太不公道了欺负我年老

偏于闲处引风霜

偏偏在闲居之处招来风霜之苦

赏析

题解
此诗为南坡口号十八首第十三首,写春寒中拄杖闲居的衰老之感,以白发欺老的拟人手法表达对衰老的无奈。

逐句解读
「枝筇挂起一旬彊」——竹杖挂起已经十多天了。枝筇即竹杖,一旬彊即十多天,写久不出门。

「剪剪春寒到柳塘」——阵阵春寒吹到柳塘。剪剪形容风之尖利,春寒到柳塘写寒意之深。

「白发不公欺老我」——白发太不公道欺负年老的我。以不公二字写对衰老的不平,将白发拟人化为欺人者。

「偏于闲处引风霜」——偏偏在闲居之处引来了风霜。闲处本应安宁却仍有风霜之扰,写闲居也不得安宁。

艺术手法
此诗以拟人手法写衰老之叹。白发欺老、偏于闲处引风霜的拟人化将自然的衰老过程赋予了不公的人格特征,使无奈之中多了一层愤慨。剪剪春寒的实感与白发不公的感慨内外呼应,春寒与风霜的双重冷意加重了老来的凄凉。全诗以诙谐的口吻写衰老之苦,不公欺老的自嘲中有不甘也有达观。

总体评价
此诗以白发不公欺老我的诙谐拟人写衰老之苦,偏于闲处引风霜的感叹将闲居的安宁与衰老的无奈并置,在轻松的口号中寓含了老来多艰的深沉感慨。

相关诗词