家园即事十三首 其一○

宋 · 郑清之

译文

游鱼绕石日千里,反舌鸣声已百能。

游鱼绕石而行一日仿佛千里,反舌鸟的鸣声已学会了百种音调。

老鹤易饥增廪稍,乳鸡勤哺领孙曾。

老鹤容易饥饿便增加了粮廪供给,母鸡勤恳哺育雏鸡领着孙辈曾孙辈。

赏析

题解
此诗为家园即事十三首第十首,以游鱼绕石、反舌百能的动物本能与老鹤增廪、乳鸡勤哺的代际关怀写出了自然界的生存法则与家族传承。

逐句解读
「游鱼绕石日千里」——游鱼绕石日行千里。写鱼的活力。

「反舌鸣声已百能」——反舌鸟的鸣声已有百种技能。反舌为百灵鸟类,写鸟的才学。

「老鹤易饥增廪稍」——老鹤容易饥饿增加粮食的供给。写赡养老者。

「乳鸡勤哺领孙曾」——母鸡勤勉哺育领着孙辈曾孙辈。写家族的繁衍。

艺术手法
此诗以对仗与拟人取胜。游鱼千里与反舌百能的对仗写出了生命的活力与才智,老鹤增廪与乳鸡勤哺的对仗则将动物的生存本能拟人化为人类社会的代际关怀。增廪稍的官场术语与领孙曾的家族用语将自然界的食物链转化为人间的伦理关系,妙趣横生。

总体评价
此诗以游鱼反舌的活力与老鹤乳鸡的关怀写出了自然界的生存与传承,增廪稍与领孙曾的拟人化将动物的行为赋予了人间的温情与伦理。

相关诗词