家园即事十三首 其三

宋 · 郑清之

译文

池荷岸竹閟寒清

池中荷花岸边竹子闭藏着寒清之气

肱枕欹眠梦欲成

以臂为枕斜卧梦境将要成时

珍重西邻知好事

珍重西邻懂得这件雅事

隔河送过读书声

隔着河送过来朗朗读书声

赏析

题解
此诗为家园即事十三首第三首,写池荷岸竹的清幽与肱枕欹眠的闲适,以隔河送过读书声的细节写出了邻里的风雅。

逐句解读
「池荷岸竹閟寒清」——池中荷花岸边竹子闭藏着寒清之气。写景的清幽。

「肱枕欹眠梦欲成」——以臂为枕斜卧梦境将成。写午睡的闲适。

「珍重西邻知好事」——珍重西邻知道是好事。写邻人的雅趣。

「隔河送过读书声」——隔着河送过来读书声。写风雅的传递。

艺术手法
此诗以声写静。池荷岸竹的清幽与肱枕欹眠的闲适构成静态的画面,隔河送过读书声则在这静谧中注入了人文的温度。珍重西邻的珍重二字写出了对邻人风雅的欣赏与尊重。读书声隔河传来,不扰人反助人入梦,是文人理想的生活环境。全诗以静为主,以声为辅,动静相得益彰。

总体评价
此诗以池荷竹影的清幽与隔河读书声的雅致写出了文人理想的家园环境,在自然的静谧中融入了人文的温度,短小而韵味悠长。

相关诗词