家园即事

宋 · 郑清之

译文

乐天故不忧,作德心逸休。

乐天知命所以不忧愁,修德行善内心安逸闲适。

鸡虫笑杜甫,蝴蝶梦庄周。

鸡虫之争不妨笑看杜甫的纠结,蝴蝶翩然飞入庄周的梦境。

苛政猛于虎,蹊田夺之牛。

苛政比猛虎更凶残,踩了田地就要被夺走耕牛。

书传乱人意,周易在床头。

各种书传扰乱人的心绪,唯有《周易》安放在床头。

赏析

题解
此诗为家园即事(非十三首之列),以乐天不忧、作德逸休的儒家人生观为核心,以鸡虫杜甫、蝴蝶庄周的典故写出了从计较到超脱的精神历程,以周易在床头的收束写出了以易理化解世事纷扰的智慧。

逐句解读
「乐天故不忧」——乐天知命所以不忧。用易经乐天知命故不忧之语。

「作德心逸休」——修德则心逸而休。写德行的安心。

「鸡虫笑杜甫」——鸡虫之争笑杜甫的计较。用杜甫鸡虫得失之诗。

「蝴蝶梦庄周」——蝴蝶之梦如庄周。用庄子梦蝶之典。

「苛政猛于虎」——苛政比虎还猛。用礼记苛政猛于虎之语。

「蹊田夺之牛」——蹊田而夺其牛。用左传之典,写惩罚过当。

「书传乱人意」——书传扰乱人心意。写读书亦增烦扰。

「周易在床头」——周易放在床头。写以易理来化解纷扰。

艺术手法
此诗以成语与典故的密集排列构建了一部浓缩的人生哲学。乐天不忧与作德逸休的儒家积极态度,鸡虫得失与蝴蝶梦蝶的从计较到超脱,苛政猛虎与蹊田夺牛的社会批判,书传乱人与周易床头的从读书到悟道——四组对偶层层递进,从人生态度到社会批判再到精神超越。周易在床头的收束以一部书化解了全诗的纷扰。

总体评价
此诗以六组对偶构建了一部浓缩的人生哲学,从儒家的乐天知命到道家的梦蝶超越,从社会批判到以易化解纷扰,周易在床头的收束写出了以经典安顿心灵的智慧。

相关诗词