和虚斋劝农十诗 其一○

宋 · 郑清之

译文

恰好农时踏翠烟

恰好赶上农时踏着翠绿的晨烟前行

睡龙惊起雨公田

沉睡的龙被惊醒降下春雨滋润公田

官程便作乘闲看

官程出行就当作乘闲观赏之乐

不用扁舟学计然

不必学计然乘舟去追逐利润

赏析

题解
此诗为和虚斋劝农十诗第十首,写春耕时节恰逢好雨,将劝农的公务化为乘闲欣赏的乐事,不必如计然那样泛舟经商。

逐句解读
「恰好农时踏翠烟」——恰好农时踏着翠绿的烟霭前行。翠烟写春日田野的晨雾,农时点明春耕。

「睡龙惊起雨公田」——沉睡的龙被惊醒降下雨来润泽公田。睡龙喻春雷,雨公田写春雨及时。

「官程便作乘闲看」——官程就当作乘闲观赏。将公务出行转化为游赏之乐。

「不用扁舟学计然」——不必像计然那样乘扁舟去经商。计然为范蠡之师,以经商著称,写不必逐利。

艺术手法
此诗以公务与闲适的转化为核心。恰好农时与睡龙惊起的及时之雨构成天人合力的美好,官程便作乘闲看则以一转语将公务的劳累化为闲赏的乐趣。不用扁舟学计然的结尾以范蠡经商的典故作反衬,指出劝农并非为了逐利而是为了安民。全诗在劝农的框架中融入了隐逸的情趣,官程与闲看的矛盾统一体现了宋代士人的处世智慧。

总体评价
此诗以春雨及时的喜悦和官程乘闲的超然为劝农组诗作结,将政治使命与个人情趣巧妙融合。不用扁舟学计然的收束既是对功利的否定,也是对闲适精神的坚守,为十首劝农诗画上了圆满的句号。

相关诗词