观史有感

宋 · 郑清之

译文

家令身危侯国计

太子家令身陷危险,是因为诸侯国的权谋算计。

洛阳谗摈涕流书

在洛阳遭谗言排挤,泪流满面上书。

都门祖帐何功德

都门外送行的帷帐有何功德可言?

千古徽名说二疏

千古美名传颂的就是疏广、疏受二位。

赏析

题解
此诗读史有感而作,以汉太子太傅疏广、疏受(二疏)功成身退的事迹为议论对象。诗人将太子家令的身危与洛阳谗摈的遭遇对比二疏祖帐送别的荣耀,感叹功名之险与知止之智。

逐句解读
「家令身危侯国计」——太子家令身处危险之中是诸侯国的计谋。

"家令"指太子家令,写身居高位而处境危险。

「洛阳谗摈涕流书」——洛阳遭谗言排挤涕泪流书。写忠臣遭谗的悲愤。

「都门祖帐何功德」——都门祖帐送行何德何能?质疑二疏受此隆重送行的功德。

「千古徽名说二疏」——千古美名传颂二疏。写二疏功成身退的明智选择。

艺术手法
全诗以对比手法见长。前二句写身危与谗摈——功名之险,后二句写祖帐与徽名——知止之荣。

"家令身危"与"都门祖帐"形成鲜明的荣辱对比,"洛阳谗摈"与"千古徽名"形成一时之辱与千古之荣的对照。末句"千古徽名说二疏"以"说"字将二疏的功成身退提升为千古传颂的典范。

总体评价

相关诗词