罗浮

宋 · 郑康佐

译文

泰华端培𪣻,罗浮霄汉邻。俯视云烟飞,冠盖摩星辰。凝神想至道,窈窕难具陈。未究访安期,伫立空逡巡。

泰山华山在此山面前也如同小土丘一般,罗浮山高耸直与霄汉天际为邻。俯瞰脚下云烟翻飞,山顶仿佛可以摩触星辰。凝神冥想至高无上的大道,那幽深玄妙之处难以一一言说。未能前去拜访安期生那样的仙人,只能伫立在山顶空自徘徊。

赏析

题解
此为郑康佐五古,以雄奇笔调写罗浮山之胜。

"俯视云烟飞,冠盖摩星辰"写山之高,"未究访安期,伫立空逡巡"以安期生收束,仙思悠远。

逐句解读
「泰华端培𪣻,罗浮霄汉邻。」泰华山端的是小土丘,罗浮山与霄汉为邻。

「俯视云烟飞,冠盖摩星辰。」俯视云烟飞动,冠盖触及星辰。

「凝神想至道,窈窕难具陈。」凝神想着至道,窈窕之处难以一一陈述。

「未究访安期,伫立空逡巡。」未能去访安期生,伫立空自逡巡。

相关诗词