黄叔敏许惠水栀子

宋 · 郑会

译文

八觚台子浄无尘

八棱台面洁净无尘

六尺屏风一欠伸

六尺屏风前打了一个哈欠伸了个懒腰

忽忆西家水栀子

忽然想起西邻家的水栀子花

多时愁杀读骚人

许久了愁坏了读《离骚》的人

赏析

题解
此诗写期待水栀子,以八觚台子、六尺屏风写书房的清净,以"忽忆"写对水栀子的思念,以"愁杀读骚人"写花与诗人的因缘。

逐句解读
「八觚台子浄无尘」——八觚台子洁净无尘,写书案之净。

「六尺屏风一欠伸」——六尺屏风前打了一个哈欠伸了个懒腰,写闲适。

「忽忆西家水栀子」——忽然想起西邻家的水栀子,写思念。

「多时愁杀读骚人」——好长时间愁坏了读离骚的人,写对花的渴望。

艺术手法
"浄无尘"以"浄"字写书案之洁净。

"一欠伸"以一个动作写闲适——无事可做只打哈欠。

"忽忆"以"忽"字写不期而至的思念。

"西家"以方位写距离之近。

"愁杀读骚人"以"愁杀"写渴望之深——读离骚的人本已多愁,再思念栀子花更是愁上加愁。栀子花白色芳香,与离骚的幽怨相应。

总体评价
此诗以水栀子写诗人的幽居与愁思,"多时愁杀读骚人"以读骚之人写愁最为贴切,花之白与骚之怨相得益彰。

相关诗词