赵知监惠牡丹二首 其一

宋 · 郑刚中

译文

太守分花春满盘

太守分赠鲜花春意满盘

谓从郴岭翦来看

说是从郴岭上剪下来送来看的

恩宽罪大方流涕

恩遇宽厚而罪过深重才流泪不止

渠敢伸眉向牡丹

我怎敢对着牡丹展眉欢笑呢

赏析

题解
此诗为赵知监惠牡丹二首之一,写获赠牡丹的感恩与惭愧。太守分花满盘春色,说是从郴岭剪来,诗人自觉恩宽罪大而流泪,不敢对牡丹展眉。

逐句解读
「太守分花春满盘」——太守分赠鲜花春意满盘。

「谓从郴岭翦来看」——说是从郴岭上剪下来送来看的。

「恩宽罪大方流涕」——恩遇宽厚而罪过深重才流泪不止。

「渠敢伸眉向牡丹」——我怎敢对着牡丹展眉欢笑呢?

艺术手法
此诗以感恩与自惭的矛盾为核心。

「春满盘」写花之繁盛与太守之恩,「郴岭翦来」写花之珍贵与路途之远。后两句出人意料——受花不喜反泣,因为「恩宽罪大」。

「方流涕」与「伸眉」对比,写出了诗人内心的矛盾:太守以花相赠是恩,但诗人自觉罪重不配受恩,因此不敢在牡丹前展露笑容。这种以花为镜映照内心的写法,将赠花之事赋予了深刻的自省意味。

总体评价
此诗以获赠牡丹为契机,写出了感恩与自惭交织的复杂心情。诗人不因获赠而欣喜,反因恩重罪深而流泪,体现了传统士人「受恩思报」的道德自觉。全诗篇幅短小而情感厚重,以牡丹之美反衬内心之愧,构思巧妙。

相关诗词