移司道中四绝 其四

宋 · 郑刚中

译文

随车千骑铁成围

随车的千骑卫队如同铁甲般合围

诸将前驱辨皷旗

众位将领驱马在前,辨别鼓声和旗号

不似东阳村舍畔

不像在东阳村舍旁边

芒鞋踏雨看山时

穿着草鞋踩着雨水悠然看山的时光

赏析

题解
此诗写移司道中四绝其四。随车千骑铁成围,诸将前驱辨鼓旗——写行役的威仪;不似东阳村舍畔,芒鞋踏雨看山时——写对闲居的怀念。

逐句解读
「随车千骑铁成围」——随车千骑铁甲成围。

「诸将前驱辨鼓旗」——诸将前驱辨别鼓旗。

「不似东阳村舍畔」——不似东阳村舍之畔。

「芒鞋踏雨看山时」——芒鞋踏雨看山之时。

艺术手法
此诗以移司道中写对闲居的怀念。

「随车千骑铁成围」写骑——随车千骑铁甲成围。

「诸将前驱辨鼓旗」写旗——诸将前驱辨别鼓旗。千骑铁围与诸将鼓旗写行役的威仪。

「不似东阳村舍畔」写异——不似东阳村舍之畔。

「芒鞋踏雨看山时」写闲——芒鞋踏雨看山之时。威仪的行役与闲适的村居形成鲜明对比——怀念芒鞋看山的自在。

总体评价
此诗以移司道中写对闲居的怀念,从千骑铁围的威仪到诸将鼓旗的排场,从东阳村舍的朴素到芒鞋看山的自在,写出了行役者对闲居生活的向往。全诗短小有对比,格调深婉。

相关诗词