相识有遗予以紫石砚者谓是下岩石名曰玉斗予自湖南再转之岭畏行李重滞旧所用委弃不存正以无砚为窘得之喜甚且爱其名捧而戏之曰亚父后尔尚无恙耶为赋此

宋 · 郑刚中

译文

眼如鸜鹆色如肝

砚台上的石眼如同八哥鸟的眼睛,颜色深紫如肝,

此语传闻谩有年

这句话流传已有很多年了。

李观匣中方念往

李观在砚匣中才刚刚思念往事,

范增撞后岂知全

范增撞碎玉斗之后,怎知还能保全完整。

临池欲试曾亲滴

临池想要试墨,曾经亲自滴水其上,

把墨重看未忍研

拿起墨反复端详,不忍心研磨它。

何幸却同郴笔句

何其幸运竟能与郴州之笔相伴,

贮云含雾到封川

贮藏着云雾般的墨香,一同带到封川来。

赏析

题解
此诗写友人赠紫石砚。眼如鸜鹆色如肝,此语传闻谩有年。李观匣中方念往,范增撞后岂知全。临池欲试曾亲滴,把墨重看未忍研。何幸却同郴笔句,贮云含雾到封川。

逐句解读
「眼如鸜鹆色如肝」——眼如鸜鹆色如肝。

「此语传闻谩有年」——此语传闻谩有年。

「李观匣中方念往」——李观匣中方念往。

「范增撞后岂知全」——范增撞后岂知全。

「临池欲试曾亲滴」——临池欲试曾亲滴。

「把墨重看未忍研」——把墨重看未忍研。

「何幸却同郴笔句」——何幸却同郴笔句。

「贮云含雾到封川」——贮云含雾到封川。

艺术手法
此诗以紫石砚写文人的雅好。

「眼如鸜鹆色如肝」写砚之色——眼如鸜鹆色如猪肝,是对下岩紫石砚的形容。

「此语传闻谩有年」写传闻——此语流传已有多年。

「李观匣中方念往」用李观之典——李观匣中怀砚方念过往。

「范增撞后岂知全」用范增之典——范增撞破玉斗后岂知完好。

「撞后岂知全」以范增撞玉斗喻砚之完好——范增撞碎的是玉斗而此砚却完好。

「临池欲试曾亲滴」写试用——临池欲试曾经亲滴水。

「把墨重看未忍研」写珍爱——把墨重看不忍研磨。不忍研是极度珍爱的表现。

「何幸却同郴笔句」写庆幸——何幸却同郴笔之句。

「贮云含雾到封川」写砚——贮云含雾来到封川,是对砚的赞美——此砚含蓄蕴藉如云如雾。

总体评价
此诗以紫石砚写文人的雅好,从鸜鹆之眼的形色到李观范增的典故,从欲试不忍研的珍爱到贮云含雾的赞美,写出了对名砚的爱赏。全诗用典精切,格调雅致。

相关诗词