题灵峰见山阁

宋 · 郑刚中

译文

兵火相寻音问绝,登髙寓目空伤神。

战火接连不断音讯已经断绝,登高远望也只是白白伤神。

金华山且望不见,况乃欲见山下人。

连金华山尚且远望不见,更何况想要见到山下的人呢。

赏析

题解
此诗题于灵峰见山阁,写战乱中音讯断绝、望乡不见的深悲。兵火隔绝了与故人的联系,连金华山都望不见,更何况山下的人,层层递进写出绝望。

逐句解读
「兵火相寻音问绝」——兵火接连不断,音讯已经断绝。

「相寻」写战乱此起彼伏,「绝」字干脆利落地写出与外界联系的彻底中断。

「登髙寓目空伤神」——登高远望白白伤神。「空」字写出远望无用的徒劳感。

「金华山且望不见」——连金华山都望不见。「且」字递进,金华山尚不可见。

「况乃欲见山下人」——何况想要见到山下的人呢。由山及人,层层递进,写出思念之切与相见之难。

艺术手法
一、层层递进:由「山望不见」到「况乃山下人」,由近及远、由浅入深,绝望感不断加深。二、「空」字传神:登高本为望远,「空」字否定了这一行为的意义,徒劳之感溢于言表。三、虚实结合:金华山是实的地理坐标,山下人是虚的情感寄托,由实入虚更显思念之深。

总体评价
此诗以兵火断音、登高伤神为背景,层层递进地写出了望乡不见的深悲。

「山且望不见,况乃欲见山下人」的递进结构极有力量,将思念之痛推向极致。全诗语言质朴而感情浓烈,深得绝句体式之妙。

相关诗词