题后郑壁

宋 · 郑刚中

译文

满眼烟尘杂鼓旗,经冬首鼠负忧疑。

满眼都是战火烟尘夹杂着军鼓旗帜,整个冬天首鼠两端心怀忧惧疑虑。

树头新绿今如此,孤负春光固可知。

树头的新绿如今已经这般繁茂,辜负了大好春光自然是可想而知了。

赏析

题解
此诗题于后郑壁上,写战乱中的忧时之叹。烟尘鼓旗满眼,首鼠两端过冬,而春光已至却无心欣赏,写出了战乱中人的精神困境。

逐句解读
「满眼烟尘杂鼓旗」——满眼都是战火烟尘夹杂着军鼓旗帜。

「满眼」写战乱之弥漫无处不在,「杂」字写烟尘与鼓旗交织的混乱景象。

「经冬首鼠负忧疑」——经过整个冬天首鼠两端心怀忧疑。

「首鼠」即犹豫不决,写战乱中人心惶惶、进退失据的状态。

「树头新绿今如此」——树头的新绿如今已经如此繁茂。

「今如此」含感叹之意,春光不等人。

「孤负春光固可知」——辜负了春光自然是可知的了。

「孤负」即辜负,无心赏春是对战乱摧残人心的侧面写照。

艺术手法
一、对比映衬:前半写战乱的烟尘鼓旗,后半写和平的树头新绿,战争与和平形成鲜明对照。二、「首鼠」妙用:以鼠之瞻前顾后比喻人在战乱中的犹疑不决,形象而辛辣。三、乐景写哀:春光本是美景,却被辜负,以美写哀倍增其哀。

总体评价
此诗以战乱与春光的对比为核心,写出了乱世之人的无奈。

「满眼烟尘杂鼓旗」的战争景象与「树头新绿」的和平春色并列,辜负春光即是辜负人生。全诗含蓄而深刻,以小见大。

相关诗词