宿长芦寺下四绝 其二

宋 · 郑刚中

译文

来帆风饱自行快

来船风帆吃饱了风,自然行得轻快,

去桨浪髙知进难

去时划桨遇到高浪,方知前进艰难。

舟子勿生淹泊恨

船夫不要因为停泊耽搁而生出怨恨,

偶然迟速我殊安

偶尔的快慢,我倒觉得都很安然。

赏析

题解
此诗写宿长芦寺下其二。来帆风饱自行快,去桨浪髙知进难。舟子勿生淹泊恨,偶然迟速我殊安。

逐句解读
「来帆风饱自行快」——来帆风饱自行快。

「去桨浪髙知进难」——去桨浪高知进难。

「舟子勿生淹泊恨」——舟子勿生淹泊恨。

「偶然迟速我殊安」——偶然迟速我殊安。

艺术手法
此诗以行舟写随遇而安的哲学。

「来帆风饱自行快」写顺风——来帆风饱自然行得快。

「去桨浪高知进难」写逆浪——去桨浪高知进困难。来快去难写行舟的顺逆。

「舟子勿生淹泊恨」写劝——舟子不要生出淹泊之恨。

「偶然迟速我殊安」写安——偶然的迟速我殊感安宁。勿恨与殊安写随遇而安——行舟之快慢如人生之顺逆,偶然而已。

总体评价
此诗以行舟写随遇而安的哲学,从来帆快去桨难的顺逆到勿恨淹泊的劝慰,从迟速偶然的达观到殊安的自适,写出了行舟中的哲理。全诗短小有悟,格调旷达。

相关诗词