浦江道中

宋 · 郑刚中

译文

惊忧度岁月,靡觉佳序临。

在惊恐忧患中度过岁月,不曾觉察美好时节已来临。

玉露破金菊,方知秋气深。

白露浸润着金菊绽放,才知道秋意已经很深。

赏析

题解
此诗写浦江道中的秋景,在惊忧中度日而不觉季节变换,直到看到露珠与菊花才知秋已深。

逐句解读
「惊忧度岁月,靡觉佳序临」——在惊惧忧虑中度过岁月,不觉美好的时序已经来临。写长期处于忧虑之中而忽略了自然。

「玉露破金菊,方知秋气深」——玉露破开金菊,方才知秋气已深。露珠映照菊花,秋意骤然呈现。

艺术手法
一、先情后景:先写惊忧度日的心情,再写秋景骤然呈现,心情的压抑与自然的鲜明形成对比。二、「破」字传神:「玉露破金菊」的「破」字写露珠在菊花上绽开之态,也暗示秋意的突破性呈现。三、以不知写知:「靡觉」到「方知」,从不知到知,秋意的骤然呈现更显强烈。

总体评价
此诗虽仅四句,却写出了长期忧虑中对季节变换的忽视与突然发现秋深的感悟。

「玉露破金菊」以露珠与菊花的意象写出秋的鲜明,而「方知」二字则写出了从忧虑中突然被自然唤醒的感受。

相关诗词