频夜烛花

宋 · 郑刚中

译文

密炬香光照夜红

密集的蜡烛散发着香气,将夜晚照得通红

垂垂帘幕静无风

帘幕低垂,室内静静的,一丝风也没有

金盘五寸花成穗

五寸大的金盘上,烛花结成了穗子形状

可但钗头缀玉虫

岂只是钗头上点缀的玉虫可比拟的

赏析

题解
此诗写频夜烛花。密炬香光照夜红,垂垂帘幕静无风——写室内烛光;金盘五寸花成穗,可但钗头缀玉虫——写烛花之美。

逐句解读
「密炬香光照夜红」——密炬香光照夜通红。

「垂垂帘幕静无风」——垂垂帘幕静无风。

「金盘五寸花成穗」——金盘五寸烛花成穗。

「可但钗头缀玉虫」——岂但钗头缀玉虫。

艺术手法
此诗以烛花写室内的安静。

「密炬香光照夜红」写光——密炬香光照夜通红。

「垂垂帘幕静无风」写静——垂垂帘幕静无风。光红与风静写室内的温暖安宁。

「金盘五寸花成穗」写花——金盘五寸烛花成穗。

「可但钗头缀玉虫」写比——岂但钗头缀玉虫而已。烛花成穗如金盘之美——比钗头玉虫的装饰更加壮观,以人饰比烛花。

总体评价
此诗以烛花写室内的安静,从密炬香光的温暖到帘幕静风的安宁,从烛花成穗的壮美到玉虫钗头的比喻,写出了独处室内赏烛花的闲适。全诗短小精致,格调雅致。

相关诗词