茉莉

宋 · 郑刚中

译文

真香入玉初无信

真香沁入白玉般的花中初时不被人信

香欲寻人玉始开

香气要寻人时白玉般的花才开始绽放

不是满枝生绿叶

若不是枝上长满了绿叶

端须认作岭头梅

一定会被认作岭头的梅花

赏析

题解
此诗写茉莉花。茉莉花白如玉、香入骨,但初看只觉其香不见其花,待花绽放方知玉中有真香。若非枝上绿叶相衬,简直要认作岭头梅花了。

逐句解读
「真香入玉初无信」——真香沁入白玉般的花中,初时不被人信。

「香欲寻人玉始开」——香气要寻人时白玉般的花才开始绽放。

「不是满枝生绿叶」——若不是枝上长满了绿叶。

「端须认作岭头梅」——一定会被认作岭头的梅花——茉莉白花似梅。

艺术手法
此诗以层层揭示的手法写茉莉之美。先写香——「真香入玉」,香藏于白玉之中初不显露;再写花——「玉始开」,花开才见其形;最后以梅花作比——若非绿叶相衬,简直要误认为梅花。这种「香—形—比」的递进结构,将茉莉的品性逐步展现。

「初无信」写香的含蓄,「始开」写花的矜持,都写出了茉莉不事张扬的品格。末句以梅花为参照,既赞茉莉之似梅高洁,又暗示茉莉自有其不同于梅之处。

总体评价
此诗以精巧的构思写茉莉花从暗香到绽放的全过程,将茉莉的含蓄、矜洁、似梅而又非梅的特质层层展现。诗人不直接描写茉莉,而是通过人的发现过程(先闻香、后见花、再辨类)来写,手法新颖。全诗清雅含蓄,与茉莉的品格相得益彰。

相关诗词