磨茶寄罗池一诗随之后以无便茶与诗俱不往今谩录于此过眼便焚切勿留

宋 · 郑刚中

译文

有人遗我建溪香,茶具邻家自借将。

有人赠送我建溪名茶,茶具是从邻家借来的。

亲磨无从亲付汝,一推惟是一回肠。

亲自磨茶却无法亲自交给你,每推磨一次只是肠断一回。

趋庭愧我缪知鲤,证父怜儿那得羊。

趋庭受教惭愧我谬承鲤训,证父怜儿又怎能得到羊。

浅啜饭余深自省,再生天地属君王。

饭后浅浅啜饮深深自省,再生天地之恩属于君王。

赏析

题解
此诗为磨茶寄罗池之作,诗题交代此诗本随茶一同寄出,但因无便人携带,茶与诗俱未往,谩录于此。诗中表达了对君王的感恩与对父亲的怀念。

逐句解读
「有人遗我建溪香,茶具邻家自借将」——有人赠送我建溪名茶,茶具是从邻家借来的。

「建溪香」指福建建溪名茶。

「亲磨无从亲付汝,一推惟是一回肠」——亲自磨茶却无法亲自交给你,每推磨一次只是肠断一回。磨茶时思念友人。

「趋庭愧我缪知鲤,证父怜儿那得羊」——趋庭受教惭愧我谬承鲤训,证父怜儿又怎能得到羊。

「趋庭鲤训」用孔鲤趋庭受教之典,「证父怜儿」用曾参证父之典,写对父亲的怀念与未能尽孝的愧疚。

「浅啜饭余深自省,再生天地属君王」——饭后浅浅啜饮深深自省,再生天地之恩属于君王。以感念君恩作结。

艺术手法
一、以茶寄情:磨茶之举寄托了对友人的思念,每推磨一次便思一回。二、用典密集:「趋庭鲤训」「证父怜儿」两典均与父子关系有关,写对父亲的怀念。三、由私及公:从个人思念到感念君恩,将私人情感上升为家国情怀。

总体评价
此诗以磨茶为引,由思念友人而念及父亲,由念父而感念君恩,情感层层递进。

「一推惟是一回肠」以磨茶的动作写思念,物我交融,颇为巧妙。全诗虽因便人未到而未能寄出,但情感的真挚并不因此而减。

相关诗词