马上口占三绝 其一

宋 · 郑刚中

译文

秋阳未作结霜风

秋天的太阳还未带来结霜的寒风

沙细堤平落日红

细沙铺就的堤岸平坦,落日映得一片通红

客子何须念行役

旅人何必总是挂念赶路之苦

马蹄多在柳阴中

马蹄多半行走在柳荫之中

赏析

题解
此诗写马上口占其一。秋阳未作结霜风,沙细堤平落日红。客子何须念行役,马蹄多在柳阴中。

逐句解读
「秋阳未作结霜风」——秋阳未作结霜风。

「沙细堤平落日红」——沙细堤平落日红。

「客子何须念行役」——客子何须念行役。

「马蹄多在柳阴中」——马蹄多在柳阴中。

艺术手法
此诗以马上写行旅的自适。

「秋阳未作结霜风」写秋——秋阳还未化作结霜之风。

「沙细堤平落日红」写落日——沙细堤平落日红。秋阳与落日写温和的秋日。

「客子何须念行役」写劝——客子何须念行役之苦。

「马蹄多在柳阴中」写柳——马蹄多在柳阴之中。行役不必忧而柳阴可乘凉——是行旅中的自慰。

总体评价
此诗以马上写行旅的自适,从秋阳未霜的温和到沙堤落日的壮美,从何须念行役的自慰到柳阴马蹄的闲适,写出了行旅中的乐观。全诗短小明快,格调轻松。

相关诗词