马上口占三绝 其三

宋 · 郑刚中

译文

小枝圆熟枣累累

小枝上成熟的枣子一串串累累挂满

短绿尖新麦透泥

短小翠绿的新麦苗尖尖地钻出泥土

父老随车说丰岁

父老们跟着马车谈论着丰收的年景

相公何苦出关西

相公您何必辛苦地出关西去呢

赏析

题解
此诗写马上口占其三。小枝圆熟枣累累,短绿尖新麦透泥。父老随车说丰岁,相公何苦出关西。

逐句解读
「小枝圆熟枣累累」——小枝圆熟枣累累。

「短绿尖新麦透泥」——短绿尖新麦透泥。

「父老随车说丰岁」——父老随车说丰岁。

「相公何苦出关西」——相公何苦出关西。

艺术手法
此诗以马上写丰收的景象。

「小枝圆熟枣累累」写枣——小枝圆熟枣子累累。

「短绿尖新麦透泥」写麦——短绿尖新的麦子穿透泥土。枣与麦写秋日的丰收。

「父老随车说丰岁」写父老——父老随车说着丰年。

「相公何苦出关西」写疑问——相公何苦出关西?父老的疑问——丰年何须远行?是民间朴素的关心。

总体评价
此诗以马上写丰收的景象,从枣子累累的丰收到麦子透泥的希望,从父老说丰岁的喜悦到何苦出关西的疑问,写出了民间对远行者的关心。全诗短小质朴,格调温馨。

相关诗词