口占

宋 · 郑刚中

译文

僧房花木疏,鸟雀下庭除。

僧房中花木稀疏,鸟雀飞落在庭院台阶上。

气候争寒暖,春光半有无。

气候在寒冷和温暖之间争持,春光若有若无。

四山云外瘦,一塔雨中孤。

四面的山峦在云外显得瘦削,一座塔在雨中显得孤单。

谁用诗人笔,收将好画图。

谁来用诗人的笔,将这好景收作画图。

赏析

题解
此诗写口占。僧房花木稀疏,鸟雀下到庭除。气候争寒暖,春光半有无。四山云外瘦,一塔雨中孤。谁用诗人笔,收将好画图。

逐句解读
「僧房花木疏」——僧房花木稀疏。

「鸟雀下庭除」——鸟雀下到庭除。

「气候争寒暖」——气候争寒暖。

「春光半有无」——春光半有无。

「四山云外瘦」——四山云外瘦。

「一塔雨中孤」——一塔雨中孤。

「谁用诗人笔」——谁用诗人笔。

「收将好画图」——收将好画图。

艺术手法
此诗以口占写僧房春景。

「气候争寒暖」写早春——寒暖交替,气温不定。「争」字生动写出了寒暖的较量。

「春光半有无」写春之将到未到——春光似有似无。

「半有无」写春的朦胧。

「四山云外瘦」写山——云外的山如瘦削。「瘦」字写山的嶙峋,也暗合诗人的心境。

「一塔雨中孤」写塔——雨中的塔孤零零。「孤」字写塔的孤独,也暗合诗人的孤独。山瘦与塔孤互为映衬,是景也是情。

「谁用诗人笔,收将好画图」以画喻诗——此景如画,谁能以诗笔画出。

总体评价
此诗以口占写僧房春景,从花木鸟雀的闲静到寒暖有无的朦胧,从山瘦塔孤的孤清到好画图的赞美,写出了早春僧房的诗意。全诗短小精致,有苏轼口占诗的灵动。

相关诗词