怀山居二绝 其二

宋 · 郑刚中

译文

披丛寻得晚花瘦

拨开草丛找到一株瘦弱的晚花,

带雨翦来春韭香

带着雨水剪来香气扑鼻的春韭。

忆把余醺付松枕

回想当年带着余醉枕在松木枕上,

明朝春梦不胜长

第二天早晨春梦悠长得无边无际。

赏析

题解
此诗写怀山居其二。回忆山居的闲适——披丛寻得晚花瘦,带雨翦来春韭香,忆把余醺付松枕,明朝春梦不胜长。

逐句解读
「披丛寻得晚花瘦」——拨开草丛寻得晚花瘦弱。

「带雨翦来春韭香」——带雨剪来春韭飘香。

「忆把余醺付松枕」——回忆把余醺交付松枕。

「明朝春梦不胜长」——明朝春梦不胜其长。

艺术手法
此诗以怀山居写闲适的回忆。

「披丛寻得晚花瘦」写花——拨开草丛寻得晚花之瘦。

「带雨翦来春韭香」写韭——带雨剪来春韭之香。晚花与春韭写山居的野趣——自己寻觅自己剪取。

「忆把余醺付松枕」写枕——回忆把余醺交付松枕。

「明朝春梦不胜长」写梦——明朝春梦不胜其长。余醺与春梦写山居的闲逸——醉后安眠春梦悠长。

总体评价
此诗以怀山居写闲适的回忆,从披丛寻花的野趣到带雨剪韭的田园,从余醺松枕的醉眠到春梦悠长的闲逸,写出了山居生活的美好。全诗短小精致,格调闲适。

相关诗词