和仲模梅花

宋 · 郑刚中

译文

亭亭清瘦出尘埃,高格端从物外来。

亭亭玉立清瘦脱俗超脱尘世之外,高雅的品格确实来自尘俗之外。

先对雪霜含素艳,任教桃杏作红腮。

率先面对冰雪霜寒绽放素雅的美丽,任凭桃杏去涂抹红艳的脸腮。

芬芳多向闲中得,孤寂偏寻静处开。

芬芳的幽香多在闲适之中才能领略,孤寂中偏偏寻找幽静之处开放。

长愿一枝横夜月,春风谩诞莫相催。

长久期盼一枝梅花横斜在夜月之下,春风纵然盛大也不要来催促。

赏析

题解
此诗为和仲模咏梅花之作。诗人以梅花的高洁品格自喻,表达了对超尘脱俗精神境界的追求。全诗围绕梅花「清瘦」「高格」「孤寂」的特点展开,与桃杏的艳丽形成鲜明对比。

逐句解读
「亭亭清瘦出尘埃,高格端从物外来」——亭亭玉立清瘦出尘,高洁的品格确实从物外而来。

「出尘埃」写梅花超凡脱俗,「物外来」写其品格不在世俗之中。

「先对雪霜含素艳,任教桃杏作红腮」——先于桃杏面对雪霜含着素雅之艳,任凭桃杏去作红腮粉面。「先」写梅花报春之早,「素艳」写其素雅之美,「任」字见其不与争艳的淡然。

「芬芳多向闲中得,孤寂偏寻静处开」——芬芳多在闲适中获得,孤寂偏偏选择静处绽放。写梅花不慕热闹、独守清寂的品格。

「长愿一枝横夜月,春风谩诞莫相催」——长久希望能有一枝横在夜月之下,春风狂妄地催促也不要理会。

「横夜月」用林逋「疏影横斜水清浅」之境,「莫相催」写不随世俗的节奏。

艺术手法
一、对比鲜明:梅花「素艳」与桃杏「红腮」对比,梅之「闲」「静」与桃杏之热闹对比。二、拟人手法:梅花的「任教」「莫相催」赋予梅花独立不屈的人格。三、用典含蓄:「一枝横夜月」暗合林逋咏梅之境,不露痕迹。四、双关意蕴:表面咏梅,实则以梅自况,物我交融。

总体评价
此诗以梅花为题,将梅的高洁品格与诗人的人格追求融为一体。

「先对雪霜含素艳,任教桃杏作红腮」一联尤为精彩,以梅花面对雪霜的坚韧与对桃杏争艳的不屑,写出了超尘脱俗的气节。全诗格调清雅,寓意深远,在宋代咏梅诗中颇具特色。

相关诗词