和江虞仲华山二绝 仙人掌

宋 · 郑刚中

译文

意象轩轩势入云

气象高耸挺拔直入云端

为谁出手若经纶

是为谁伸出手掌如同治理天下般

夜扶星斗朝擎日

夜晚扶持星斗,早晨托举太阳

气力何知几万钧

谁知道它有多大的力气,何止几万钧

赏析

题解
此诗写华山仙人掌。意象轩轩势入云,为谁出手若经纶。夜扶星斗朝擎日,气力何知几万钧。

逐句解读
「意象轩轩势入云」——意象轩轩势入云。

「为谁出手若经纶」——为谁出手若经纶。

「夜扶星斗朝擎日」——夜扶星斗朝擎日。

「气力何知几万钧」——气力何知几万钧。

艺术手法
此诗以仙人掌写华山的壮伟。

「意象轩轩势入云」写势——意象轩昂气势入云。

「为谁出手若经纶」写手——为谁出手如同经纶。仙人掌是华山巨石如掌,此处以手喻之。

「夜扶星斗朝擎日」写擎——夜间扶持星斗朝时擎日。

「气力何知几万钧」写力——气力何止几万钧。扶星擎日与几万钧之力的夸张写出了仙人掌的巨大与神力。

总体评价
此诗以仙人掌写华山的壮伟,从轩昂入云的气势到出手经纶的巧思,从扶星擎日的壮举到几万钧的神力,写出了华山的雄壮。全诗短小豪迈,格调壮伟。

相关诗词