观橘花

宋 · 郑刚中

译文

渐看绿叶秋来密

渐渐看到秋天来时绿叶变得茂密,

最爱轻花露未晞

最喜爱那轻盈的花朵上露水还未干。

何日增枝充素里

何时能枝繁叶茂充实这片素净的园地,

为渠临酒脱金衣

为它斟酒赏花,剥去金色的橘皮。

赏析

题解
此诗写观橘花。渐看绿叶秋来密,最爱轻花露未晞——写橘花之态;何日增枝充素里,为渠临酒脱金衣——写对橘花之爱。

逐句解读
「渐看绿叶秋来密」——渐看绿叶秋来渐密。

「最爱轻花露未晞」——最爱轻花露未干。

「何日增枝充素里」——何日增枝充实素里。

「为渠临酒脱金衣」——为橘花临酒脱下金衣。

艺术手法
此诗以观橘花写对花的爱赏。

「渐看绿叶秋来密」写叶——渐看绿叶秋来渐密。

「最爱轻花露未晞」写花——最爱轻花露未干。绿叶密与轻花露写橘花的清新。

「何日增枝充素里」写愿——何日增枝充实素里。

「为渠临酒脱金衣」写爱——为橘花临酒脱下金衣。脱金衣用橘皮之典——金衣即橘皮,此处以脱金衣写对橘花的珍爱。

总体评价
此诗以观橘花写对花的爱赏,从绿叶秋密的观察到轻花露晞的喜爱,从增枝充里的愿望到临酒脱衣的珍重,写出了对橘花的深情。全诗短小清丽,格调雅致。

相关诗词