芙蓉

宋 · 郑刚中

译文

池边几簇木芙蓉,浥露栖烟花更浓。

池边几丛木芙蓉,沾着露水栖息烟霭中花色更加浓艳。

地有鲜鲜金菊对,赏时莫惜醉千钟。

地上还有鲜艳的金菊与之相对,赏花时不要吝惜醉饮千杯。

赏析

题解
此诗写芙蓉。池边几簇木芙蓉,浥露栖烟花更浓——写芙蓉之态;地有鲜鲜金菊对,赏时莫惜醉千钟——写赏花之醉。

逐句解读
「池边几簇木芙蓉」——池边几簇木芙蓉。

「浥露栖烟花更浓」——浥露栖烟花更浓。

「地有鲜鲜金菊对」——地有鲜鲜金菊相对。

「赏时莫惜醉千钟」——赏时莫惜醉千钟。

艺术手法
此诗以芙蓉写赏花的畅快。

「池边几簇木芙蓉」写花——池边几簇木芙蓉。

「浥露栖烟花更浓」写浓——浥露栖烟花更浓。露栖烟与花更浓写芙蓉的娇艳。

「地有鲜鲜金菊对」写菊——地有鲜鲜金菊相对。金菊与芙蓉并美。

「赏时莫惜醉千钟」写醉——赏时莫惜醉千钟。花好当醉——是对秋花的珍惜与对生活的热爱。

总体评价
此诗以芙蓉写赏花的畅快,从浥露栖烟的娇艳到花更浓的繁盛,从金菊相对的并美到莫惜醉千钟的畅饮,写出了秋日赏花的快意。全诗短小明快,格调畅快。

相关诗词