饭后以水噀蚁时予有华严日课

宋 · 郑刚中

译文

蚁子寻香满地旋

蚂蚁寻着香气满地转圈

岂知锅釡久无膻

哪里知道锅中久已没有腥膻

赠渠一滴华严水

赠它一滴华严水

好去生他忉利天

好去投生到忉利天

赏析

题解
此诗写饭后以水喷蚁之事,时诗人有华严经日课。蚂蚁寻香满地转圈,哪里知道锅中久已无腥膻——赠它一滴华严水,好去生到忉利天。

逐句解读
「蚁子寻香满地旋」——蚂蚁寻着香气满地转圈。

「岂知锅釡久无膻」——哪里知道锅中久已没有腥膻——诗人家贫无肉食。

「赠渠一滴华严水」——赠它一滴华严水——诵经之水有佛力。

「好去生他忉利天」——好去投生到忉利天——以佛法超度蚂蚁。

艺术手法
此诗以佛教的慈悲心写日常小事。

「满地旋」写蚂蚁寻香的忙碌——围着锅中香气转圈,却不知锅中久无腥膻——是家贫无肉。

「岂知」二字写出蚂蚁的无知可悯。

「华严水」指诵读华严经时加持的水,具有佛法之力。

「忉利天」是佛教三十三天之一,是欲界的第二天——以华严水超度蚂蚁往生善道,是最微小的生命也给予了最大的慈悲。全诗将日常的驱蚁行为转化为佛教的超度仪式,以小见大。

总体评价
此诗以饭后喷蚁的小事写出佛教的慈悲精神,以华严水超度蚂蚁往生忉利天的想象,将日常行为提升到宗教修行的层面。全诗诙谐中含着深沉的悲悯,有王维禅诗的意趣。

相关诗词