范才翁惠酴醿

宋 · 郑刚中

译文

宝刀分惠过墙西

你将珍贵的酴醿花像宝刀一样分赠给我,从墙西送来

瘦比寒梅不肯肥

它枝条清瘦堪比寒梅,不肯长得肥硕丰满

只恐东风苦无赖

只怕东风太过蛮横无赖

为君吹作玉花飞

把你的花瓣吹成如玉的碎片漫天飞舞

赏析

题解
此诗写范才翁惠酴醿。宝刀分惠过墙西,瘦比寒梅不肯肥。只恐东风苦无赖,为君吹作玉花飞。

逐句解读
「宝刀分惠过墙西」——宝刀分惠过墙西。

「瘦比寒梅不肯肥」——瘦比寒梅不肯肥。

「只恐东风苦无赖」——只恐东风苦无赖。

「为君吹作玉花飞」——为君吹作玉花飞。

艺术手法
此诗以酴醿写花的品格。

「宝刀分惠过墙西」写赠花——如宝刀分惠过墙之西。

「瘦比寒梅不肯肥」写瘦——瘦比寒梅不肯丰肥。酴醿之瘦与寒梅之瘦类比——不肯肥是花的清高。

「只恐东风苦无赖」写东风——只恐东风苦于无赖。

「为君吹作玉花飞」写飞——为你吹作玉花飞散。东风无赖将花吹散——瘦弱的花经不住东风的吹拂。花的瘦与风的狂形成对比——越是清高越容易零落。

总体评价
此诗以酴醿写花的品格,从宝刀分惠的珍贵到瘦比寒梅的清高,从东风无赖的担心到玉花飞散的感慨,写出了对花的怜惜。全诗短小精致,格调清远。

相关诗词