道中四绝 其四

宋 · 郑刚中

译文

寒意无多晓色交

寒意已不多,晨光与天色交替

云随疏雨又还消

云随疏雨而来,又渐渐消散开去

山行全似三春日

在山间行走,全然如同阳春三月的日子

林际一声婆饼焦

树林边传来一声婆饼焦鸟的啼叫

赏析

题解
此诗写道中四绝其四。寒意无多晓色交,云随疏雨又还消——写温和的冬日;山行全似三春日,林际一声婆饼焦——写冬行如春。

逐句解读
「寒意无多晓色交」——寒意无多晓色交织。

「云随疏雨又还消」——云随疏雨又还消散。

「山行全似三春日」——山行全似三春之日。

「林际一声婆饼焦」——林际一声婆饼焦。

艺术手法
此诗以道中写冬日如春。

「寒意无多晓色交」写寒——寒意无多晓色交织。

「云随疏雨又还消」写消——云随疏雨又还消散。寒意无多与疏雨还消写暖冬。

「山行全似三春日」写似——山行全似三春之日。

「林际一声婆饼焦」写声——林际一声婆饼焦鸟叫。婆饼焦是鸟名,其鸣声似说婆饼焦,此处以鸟鸣点出山行的生动——冬日如春鸟鸣如常。

总体评价
此诗以道中写冬日如春,从寒意无多的暖冬到疏雨还消的温和,从山行如春的舒适到林际鸟鸣的生动,写出了冬日山行的惬意。全诗短小轻快,格调温和。

相关诗词