悼六兄宗鲁 其一

宋 · 郑刚中

译文

王粲全身不偶然,意公所享尚绵绵。

全身而退并非偶然,料想公所享之福还能绵延。

谁知庆吊在反掌,到底死生难问天。

谁知喜庆与吊丧只在反掌之间,终究生死之事难以问天。

万顷良田空沃壤,九原幽恨独新阡。

万顷良田空余沃壤,九原之下幽恨独留新坟。

阶庭富有诸郎外,所喜东床两婿贤。

阶庭之中除诸郎外,所喜的是东床两位女婿贤能。

赏析

题解
此诗为悼六兄宗鲁所作其一。宗鲁家业丰厚却英年早逝,庆吊反掌之间,生死难问于天,唯喜诸郎与东床两婿贤能。

逐句解读
「王粲全身不偶然,意公所享尚绵绵」——王粲全身而退并非偶然,料想公所享之福还能绵延。以为兄长福寿可期。

「谁知庆吊在反掌,到底死生难问天」——谁知喜庆与吊丧只在反掌之间,终究生死之事难以问天。庆吊瞬息转换,生死无常。

「万顷良田空沃壤,九原幽恨独新阡」——万顷良田空余沃壤,九原之下幽恨独留新坟。家业虽丰人已不在。

「阶庭富有诸郎外,所喜东床两婿贤」——阶庭之中除诸郎外,所喜的是东床两位女婿贤能。后继有人是唯一安慰。

艺术手法
一、转折突兀:「谁知庆吊在反掌」从期望到现实的陡然转折,写出了意外的震惊。二、对比沉痛:「万顷良田」的富有与「九原幽恨」的死亡对比,家业再丰也换不回生命。三、以慰收束:末句以东床两婿贤能作慰,悲痛中略含安慰。

总体评价
此诗悼六兄宗鲁,以「庆吊在反掌」写生死的无常与突然,令人震撼。

「万顷良田空沃壤」一句将家业的丰厚与生命的消逝对比,写出了富贵难保的感慨。全诗悲痛中含慰藉,格调沉痛而不失温情。

相关诗词