呈周务本三绝 其一

宋 · 郑刚中

译文

民因吏扰愈荒疲

百姓因官吏骚扰而愈加荒废疲惫,

不得田园破一犁

田地无人耕种连一犁都翻不开。

此邑端须知令尹

这个县邑确实需要一位贤明的县令,

春来处处麦连畦

春天到来时处处麦苗连绵成畦。

赏析

题解
此诗呈周务本,批评吏扰使民荒疲,无法耕种,赞扬周务本为令尹后春来处处麦连畦的治理成效。

逐句解读
「民因吏扰愈荒疲」——民众因为官吏的骚扰愈加荒废疲惫。

「吏扰」写官吏的扰民之害,「愈」字写苦难的加深。

「不得田园破一犁」——无法在田园里破开一犁之地。

「不得」写耕种之难,「破一犁」借指耕地。

「此邑端须知令尹」——这个县邑确实需要知道令尹之功。

「端须」写必须要,「令尹」即县令。

「春来处处麦连畦」——春天到来处处麦田连成畦。

「处处」写丰收的普遍,「麦连畦」写麦田的整齐连绵。

艺术手法
一、前后对比:前半写吏扰民疲的惨状,后半写令尹治理后的丰收,对比鲜明。二、以农事喻政:「不得破一犁」与「麦连畦」以农事为衡量标准,贴切民生。三、「端须」强调:以强调语气点出令尹之功,赞颂得体。

总体评价
此诗以民生农事为切入点评价县令的政绩。前半写吏扰之害、后半写善治之功,对比鲜明。

「春来处处麦连畦」以一派麦田丰收的景象作为政绩的最好注脚,比空泛的颂扬更有说服力。

相关诗词