薛氏镜山

宋 · 甄龙友

译文

我生不是先,偶与前辈隔。

我出生不在前,偶然与前辈相隔。

古人犹爱水,况此千丈碧。

古人尚且喜爱水,何况这千丈碧绿的潭水。

孤圆本然明,万象纷如绎。

孤圆的明镜本来清澈,万象纷纭如同抽丝般展现。

行吟鬼破胆,坐钓风生腋。

边走边吟诗令鬼神也胆寒,坐下来垂钓腋下生风如凭虚御风。

疏梅逞晨妆,漏月印金璧。

稀疏的梅花展示着晨妆,透过树缝的月光印在水面如金璧。

奇峰列云影,平桥涨春泽。

奇峰排列在云影之中,平桥下春水涨满了沼泽。

四时如劈剪,一照成虚射。

四季如同利剪裁过一般分明,一照之下便成虚幻的映射。

缅想亭中人,屡憩泉上石。

遥想亭中的人,多次在泉边的石头上歇息。

心空见了了,起觅已他适。

心境空明时看得清清楚楚,起身寻觅却已去了别处。

吾诗复何言,镜镜如痕迹。

我的诗还能说什么呢,如同镜子照出的痕迹一般。

赏析

题解
此诗为薛氏镜山之作。诗人以镜山的景色写对自然的感悟,以心空见了了起觅已他适写对禅悟的领悟。

逐句解读
「我生不是先」——我生不是先,写对前人的追慕。

「偶与前辈隔」——偶与前辈隔,写与前人的隔膜。

「古人犹爱水」——古人犹爱水,写古人的爱水。

「况此千丈碧」——况此千丈碧,写水的碧绿。

「孤圆本然明」——孤圆本然明,写镜山的明亮。

「万象纷如绎」——万象纷如绎,写万象的纷繁。

「行吟鬼破胆」——行吟鬼破胆,写诗的奇崛。

「坐钓风生腋」——坐钓风生腋,写钓的清逸。

「疏梅逞晨妆」——疏梅逞晨妆,写梅花的晨妆。

「漏月印金璧」——漏月印金璧,写月光的金璧。

「奇峰列云影」——奇峰列云影,写奇峰的云影。

「平桥涨春泽」——平桥涨春泽,写春泽的涨满。

「四时如劈剪」——四时如劈剪,写四季的分明。

「一照成虚射」——一照成虚射,写镜的虚射。

「缅想亭中人」——缅想亭中人,写对亭中人的追想。

「屡憩泉上石」——屡憩泉上石,写对泉石的留恋。

「心空见了了」——心空见了了,写对禅悟的领悟。

「起觅已他适」——起觅已他适,写对禅悟的不可执。

「吾诗复何言」——吾诗复何言,写对诗的淡然。

「镜镜如痕迹」——镜镜如痕迹,写诗如镜的痕迹。

艺术手法
「疏梅逞晨妆,漏月印金璧」以逞晨妆与印金璧写梅花的晨妆与月光的金璧,「心空见了了,起觅已他适」以见了了与已他适写对禅悟的领悟与不可执。

总体评价
此诗以镜山的景色写对自然的感悟,以心空见了了写对禅悟的领悟,清远而有深意。

相关诗词