赠张童子 其一

宋 · 真德秀

译文

虎头燕颔及鸢肩,自笑都无一事全。

虎头、燕颔、鸢肩这些都是封侯贵相,我自笑自己一样都没有占全。

惟有数条瓜样骨,尚堪山泽作臞仙。

只有几条瓜蔓般嶙峋的瘦骨,尚且可以到山林水泽间做个清瘦的仙人。

赏析

题解
此诗赠张童子,以相术之语自嘲。虎头、燕颔、鸢肩皆为贵相之征,而诗人自谓无一具备,唯有瘦骨如瓜条,尚可做山泽间的清瘦仙人。全诗以自嘲写旷达,以贬语寄高趣,将相术的世俗评判转化为道家的精神追求,体现了理学家身处困厄而自适其适的人生态度。

逐句解读
「虎头燕颔及鸢肩」:虎头、燕颔、鸢肩,这些都是封侯之相。此句列举三种贵相,出自《后汉书》班超"燕颔虎头"之典,本指将相之面相,诗人以此为标准反衬自身。

「自笑都无一事全」:我自笑这三种贵相没有一样具备。

"自笑"二字定下全诗诙谐基调,"一事全"之"全"字极妙,暗示连一样都没有,自嘲之意甚浓。

「惟有数条瓜样骨」:只有几条像瓜蔓一样的瘦骨。

"瓜样骨"形容瘦骨嶙峋如瓜条,比喻新颖而生动。此句看似自贬,实则暗含一种清瘦超拔之美。

「尚堪山泽作臞仙」:尚且可以到山泽之间做个清瘦的仙人。

"臞仙"指清瘦的修道之人,出《庄子》及后世隐逸传统。

"尚堪"二字将自嘲转为自许——虽无贵相,却有仙骨,世俗的失意恰是隐逸的资格。

艺术手法
一、以典起兴:虎头、燕颔、鸢肩皆出史传相术之典,以贵相起笔而以臞仙收束,形成强烈的反差效果。二、比喻新颖:"瓜样骨"之喻前所未见,以瓜蔓之瘦长比人之骨立,既贴切又诙谐,是全诗最精彩处。三、欲扬先抑:前三句层层自贬,末句突然翻转——瘦骨恰是仙骨,贬语变成赞美,结构出人意料。四、语调诙谐:全诗以"自笑"领起,以"尚堪"转折,诙谐而不失雅正,体现了理学家"居敬行简"的风度。

总体评价
此诗以相术为切入点,将世俗的贵贱评判与道家的隐逸追求并置对比,在自嘲中见旷达,在贬抑中显高趣。真德秀身为朝廷重臣,却以臞仙自许,既是对功名富贵的不屑,也是对精神自由的向往。

"瓜样骨"之喻尤为奇警,堪称宋诗中以丑为美、以瘦为高的佳作。

相关诗词