赠吴景云 其一

宋 · 真德秀

译文

锟铻切玉烂成泥

锟铻宝剑切玉如同切泥一般

妙手镌铜亦似之

妙手雕刻铜器也是如此神妙

若会此机来学道

若能领会此中机巧来修道

石槃木钻有通时

石盘木钻终有贯通之时

赏析

题解
此诗为真德秀赠吴景云组诗的第一首。诗中以锟铻切玉和妙手镌铜的比喻,说明只要悟得学道的枢机,即使如石槃木钻般艰难也有通达之时。全诗以工匠之技喻修道之诚,鼓励吴景云在学道之路上坚持不懈。

逐句解读
「锟铻切玉烂成泥,妙手镌铜亦似之」——锟铻刀切玉可以使之烂如泥,妙手镌铜也有同样的效果。锟铻为传说中的利刀。

「若会此机来学道,石槃木钻有通时」——如果能领会此中的枢机来学道,那么石槃木钻也有通达之时。石槃木钻典出佛传,勤修不懈终能穿透。

艺术手法
一、比喻精巧:锟铻切玉与妙手镌铜,以工艺之精喻修道之悟。二、用典励志:石槃木钻典出佛教故事,喻坚持之效,与理学修持有相通之处。

总体评价
此诗以锟铻切玉的比喻说明悟道之妙,又以石槃木钻的典故说明坚持之效,一悟一勤,双管齐下。语言简洁而寓意深远,体现了真德秀融通佛儒的思想特色。

相关诗词