嘉定六年皇后阁春贴子词五首 其二

宋 · 真德秀

译文

内殿称觞早,仙班拥翠翘。

内殿早早举杯祝寿,仙班侍从簇拥着翠翘首饰。

春来多乐事,人日是明朝。

春天来了乐事多多,人日就在明天早晨。

赏析

题解
此诗为嘉定六年皇后阁春贴子词五首的第二首。诗中描写皇后在内殿接受朝贺的喜庆场景,仙班簇拥,翠翘摇曳,又点出人日将至的节日欢愉,以宫廷礼仪与民间节令的交织写初春之乐。

逐句解读
「内殿称觞早」——在内殿早早举杯祝贺。称觞即举杯祝寿,早字写出喜气之切。

「仙班拥翠翘」——仙班般的宫女簇拥着戴着翠翘的皇后。翠翘为古代妇女首饰,仙班喻宫中侍从之整齐如仙。

「春来多乐事」——春天来了有许多快乐的事情。

「人日是明朝」——人日就在明天。人日为农历正月初七,是传统的喜庆节日。

艺术手法
一、由内及外:内殿称觞写宫中之庆,人日明朝写民间之节,内外呼应。二、点题轻巧:全诗不正面铺排春色,而是以人日将至一笔点出春来之乐,含蓄而灵动。三、色彩点染:翠翘一点翠色,为全诗增添春之明媚。

总体评价

相关诗词