端午贴子词 皇后阁五首 其一

宋 · 真德秀

译文

仙木浮琼醴,香菰簇宝槃。

仙木浮在美酒之上,香菰簇拥在宝盘之中。

汉宫三十六,争奉圣人欢。

汉宫三十六殿的妃嫔们,争相侍奉帝王的欢心。

赏析

题解
此诗为端午贴子词皇后阁五首的第一首。诗中描写端午时节仙木浮着琼醴美酒,香菰簇拥在宝盘之中,汉宫三十六殿的人争相奉迎圣人的欢心。全诗以华美的意象歌颂端午的宫廷盛况。

逐句解读
「仙木浮琼醴,香菰簇宝槃」——仙木上浮着琼浆美酒,香菰簇拥在宝盘之中。仙木指端午悬挂的桃木,香菰即粽子。

「汉宫三十六,争奉圣人欢」——汉宫三十六殿的宫人们,争相奉迎圣人的欢心。

艺术手法
一、意象华美:仙木、琼醴、香菰、宝槃,四物并列,富丽堂皇。二、以汉喻宋:汉宫三十六,以汉宫喻宋宫,含蓄雅致。

总体评价
此诗以华美的意象描绘端午宫廷的盛况,仙木浮琼醴香菰簇宝槃,色彩与香气交织,画面感极强。汉宫三十六争奉圣人欢,则由物及人,写出了宫廷的祥和与欢庆。

相关诗词