端午贴子词 皇帝阁六首 其一

宋 · 真德秀

译文

庚午仍重午,离明正继明。

庚午年又逢端午节,光明正直继以光明。

炎图千万岁,从此愈光亨。

大宋国运千万年,从此愈加光明亨通。

赏析

题解
此诗为真德秀端午贴子词皇帝阁六首的第一首。庚午重午即庚午年端午节,离明继明以离卦之明喻君德之明,祝愿宋朝国运千万岁从此更加光明亨通。全诗以易理入诗,格调庄重。

逐句解读
「庚午仍重午,离明正继明」——庚午年又逢重午端午,离卦之明正继续光明。离为火卦,象征光明。

「炎图千万岁,从此愈光亨」——炎宋的国运千万岁,从此更加光明亨通。炎图指宋朝以火德王。

艺术手法
一、易理入诗:离明继明以离卦之象喻君德,将易理与节令结合。二、双关吉祥:庚午重午,午与离卦之火相应,吉上加吉。

总体评价
此诗为端午贴子词的应制之作,以离明继明喻君德之盛,以炎图千万岁祝国运之昌。虽为应制体裁而用易理出之,增添了一层学术的厚重感。

相关诗词