春贴子 皇帝阁六首 其五

宋 · 真德秀

译文

东风昨夜入帘帷,便觉深宫漏影迟。

昨夜东风吹入了帘帷,便觉得深宫中日影移动得迟缓。

一曲凉州花尽放,不须先作报春诗。

一曲凉州曲罢花儿全都绽放,不需要先作报春的诗篇。

赏析

题解
此诗为春贴子词皇帝阁六首之五。诗以东风入帘帷的春意起笔,又以深宫漏影迟的慵懒为衬托,末以凉州花尽放、不须先作报春诗的轻快收束。全诗以宫中春意为主线,以花先于诗的意象表达了春来的自然与不期然而然。

逐句解读
「东风昨夜入帘帷」——东风昨夜吹入了帘帷。东风即春风,入帘帷写春风的悄然而至。

「便觉深宫漏影迟」——便觉得深宫中日影移动迟缓。春日昼长,漏影迟写宫中的慵懒春日。

「一曲凉州花尽放」——一曲凉州曲中百花尽放。凉州为曲名,花尽放写春来花盛。

「不须先作报春诗」——不需要先作报春之诗。花已先放,诗反在后,春意不待诗而自至。

艺术手法
一、以感觉写春:入帘帷的东风和漏影迟的日影,都是宫中对春的感觉,不写花而春意自在。二、翻新出奇:不须先作报春诗翻转了贴子词先诗后春的传统,以花先于诗出奇,妙趣横生。

总体评价
此诗以宫中春意为主题,东风昨夜入帘帷便觉深宫漏影迟以宫中人的感觉写春来的不经意间,一曲凉州花尽放不须先作报春诗以花先于诗翻新出奇。全诗虽为宫廷颂美之作,却不落俗套,以自然春意代替刻意颂美,体现了真德秀贴子词中清新脱俗的一面。

相关诗词