春贴子 东宫五首 其二

宋 · 真德秀

译文

灯市千门月,花时万井春。

灯市之上千门映照着明月,花开时节万家皆春。

朝来资善议,犹自问穷民。

早朝之后在资善堂议事,仍然惦念着穷苦百姓。

赏析

题解
此诗为春贴子词东宫五首之二。诗以灯市千门月、花时万井春的元宵盛景入笔,末以朝来资善议、犹自问穷民的仁政关怀作结。资善为太子侍读之职。全诗以灯市花时的繁华与问穷民的仁心形成对照,体现了真德秀对储君以仁为本的期望。

逐句解读
「灯市千门月」——灯市之上千门映照着明月。写元宵灯市的繁华。

「花时万井春」——花开时节万家皆春。万井指万家,写春意之广。

「朝来资善议」——早朝之后在资善堂议事。资善堂为太子读书之处。

「犹自问穷民」——仍然惦念着穷苦百姓。太子的仁心在繁华中不忘穷民。

艺术手法
一、对比鲜明:灯市千门月花时万井春的繁华与犹自问穷民的关切形成对照。二、以议寓仁:资善议是太子的日常政事,犹自问穷民则将政事与仁心联系起来。

总体评价
此诗在灯市花时的繁华中突出了犹自问穷民的仁心,对比鲜明而感人至深。灯市千门月花时万井春铺陈太平盛景,朝来资善议犹自问穷民则将目光转向被繁华遮蔽的穷民。全诗以四句之篇幅完成了从繁华到仁心的转换,体现了真德秀对太子以仁为本的殷切期望,也折射出他自身忧民的思想底色。

相关诗词