长沙劝耕 其一○

宋 · 真德秀

译文

不教言语太艰深,为要人人可讽吟。

不让言语太过艰深,为的是人人都可以吟诵。

把向田间歌几遍,儿童亦识使君心。

把这些诗拿到田间歌唱几遍,连儿童也能领会使君的心意。

赏析

题解
此诗为长沙劝耕组诗的第十首,也是组诗的收束之作。诗中说明劝农诗不用艰深之语,为的是人人都能吟诵理解,在田间歌唱几遍,连儿童也能领会使君的爱民之心。全诗以通俗语言为自觉追求,体现了真德秀为民着想的务实精神。

逐句解读
「不教言语太艰深,为要人人可讽吟」——不让言语太过艰深,为的是人人都可以吟诵。

「把向田间歌几遍,儿童亦识使君心」——把这些诗拿到田间歌唱几遍,连儿童也能领会使君的心意。

艺术手法
一、自陈宗旨:不教言语太艰深,直接点明诗歌的通俗化追求。二、效果预期:儿童亦识使君心,以最幼小者的理解为标尺,说明诗的普及性。

总体评价
此诗是劝耕组诗的总结,也宣言了全组诗的写作宗旨:以通俗为美、以实效为先。儿童亦识使君心,不是自夸而是目标,体现了真德秀以民为本的执政理念。全组十首劝耕诗,从天时、技术、水利到伦理、息讼、通俗,内容全面而务实,堪称宋代劝农诗的典范。

相关诗词