观菊有感

宋 · 赵友直

译文

行到篱边地满霜,曩时物物已非常。自怜失意秋风后,独有寒花不改香。

走到篱笆旁边地上已经铺满了白霜,往昔的一切都已面目全非。自怜在秋风之后遭遇失意,唯独那耐寒的菊花不改它的清香。

赏析

题解
此为赵友直七绝,以坚贞笔调写菊花之节。

"自怜失意秋风后,独有寒花不改香"以不改香收束,菊香依旧。

逐句解读
「行到篱边地满霜,曩时物物已非常。」走到篱边地上满是霜,往日的种种都已不同于寻常。

「自怜失意秋风后,独有寒花不改香。」自怜在秋风后失意,唯独寒花不改其香。

相关诗词