端午

宋 · 赵友直

译文

节遇端阳日,蒲觞满自斟。

时逢端午佳节,斟满菖蒲酒独自饮酌。

兴怀多感旧,吊古漫成吟。

心中感慨多是怀旧之情,凭吊古人随意吟成诗句。

赏析

题解
此五绝端午,以节遇端阳日、蒲觞满自斟写端午之节,以兴怀多感旧、吊古漫成吟写感旧之怀。

逐句解读
「节遇端阳日」——节日遇到端阳日。

「蒲觞满自斟」——蒲酒满杯自斟自饮。

「兴怀多感旧」——兴怀多感念旧事。

「吊古漫成吟」——吊古漫然成吟。

艺术手法
"蒲觞满自斟"以自斟写孤独——无人共饮。

"感旧"以感旧写端午之思——端阳忆屈原。

"漫成吟"以漫写不经意——随口吟来。

总体评价
此绝以端午写感旧之怀,"兴怀多感旧,吊古漫成吟"以吊古写端阳之感,简淡有情。

相关诗词